Wednesday, August 01, 2007

Nippon geeks

You gotta love the Nipponese. When they do something, they go all out, including their geeks. I was looking for a reference about whether "The Churchyard" mentioned in Dead Like Me was an actual sixties band, because they showed an old LP cover which was just so convincing. So I googled some dialogue and found this page. Not only has somebody typed in all of the dialogue, but they have entered the exact miliseconds each line of dialogue is placed at! Oh, and a Japanese translation of each line. And the whole site is about Dead Like Me. Totally amazing.

1 comment:

Anonymous said...

I think the timing data comes from some subtitling software.

But I agree. The Japs don't mess around.