Article about Apple, the super-early years (before even the Apple II).
"At this point my mother-in-law came over to Steve. She looked him up and down and said, "Young man, your backside is sticking out of holes in those jeans! You are NOT going to be in my booth like that. Take 'em off and I'll sew them up, now!"
Steve Jobs was more than a little surprised."