Wednesday, March 31, 2010

Deep waters. Was: Sneak preview

Domai always seems to get into deep waters this time of year.

I just love the German language. So subtle humor. Just listen to these words:
"nacktheit -- weibliche genitalien -- nudismus -- mädchen -- sexualität -- nackt -- schöne frauen"

Ganz wunderbar.

6 comments:

  1. Careful there Eolake .... you almost used the words 'German' and 'humour' in the same sentence :-)

    And Google makes a Gawd-awful stab at translating the page, though I think I get the gist of it!

    ReplyDelete
  2. Re: Google makes....

    Diese Erbsenzähler sind nicht aus Deutschland.

    ReplyDelete
  3. These bean counters are not from Germany??? :-)

    ReplyDelete
  4. Thanks, Eolake - somewhat less subtle than your previous 'April Fool' efforts - Hals und Beinbruch !!

    ReplyDelete
  5. The first paragraph is my own deliberately mangled "german", but the rest is google-translated. And somebody translated it back for me, and I was actually surprised at how close it was to the original.

    ReplyDelete