Down to size

"It's an American tradition to cut people down to size just because they brought so much joy into our lives." 
- Carl, The Simpsons


(I'd even say it's a world-wide phenomenon.)